Adam ve Jane, NASA görevlerinin üç yıl boyunca tam bir facia haline geldiği bir durumda bulurlar kendilerini. Gemileri bozulmuş ve Jüpiter ile Satürn arasında sürüklenmektedirler, kurtarılmanın pek de olası olmadığını düşünmektedirler. Bu umutsuz durumda, zamanlarını nasıl geçireceklerini ve ne yapacaklarını tartışmaya başlarlar. Adam, belki de birlikte zaman geçirmeleri gerektiğini söyler. Jane, bu fikre ilk başta gülse de, bu durum geri kalan günlerini birlikte arkadaş olarak mı yoksa daha fazlası olarak mı geçirmeleri gerektiği konusunda cilveli bir tartışmayı başlatır..